Agustus 2021
Kepada kerabat HKETO,
Berikut adalah edisi terbaru Hong Kong Files, buletin yang diterbitkan oleh Kantor Ekonomi dan Perdagangan Hong Kong, yang berisi berita utama Hong Kong dan kantor kami.
Anda dipersilakan untuk berbagi informasi ini kepada rekan dan juga kerabat Anda.
The Landscape for Consumer Products and Hospitality Businesses – Indonesia, Hong Kong and the Greater Bay AreaMari bergabung dalam acara webinar spesial kami pada tanggal 25 Agustus. Dalam webinar ini, kita akan mengetahui tentang perkembangan terbaru dari Hong Kong serta inisiatif kota ini dalam peran nya sebagai pusat regional bagi produk-produk konsumen dan bisnis perhotelan, keunggulannya dalam pengembangan Greater Bay Area, serta keunggulan lainnya yang ditawarkan Hong Kong kepada perusahaan di Indonesia untuk meningkatkan suplai pasokan dan perdagangan hingga ke level regional dan global. Daftar di sini. |
![]() |
Pencapaian bersejarah yang membanggakan bagi tim Olimpiade Hong Kong.Para atlet Hong Kong telah menunjukkan kemampuan terbaik dan luar biasa mereka selama Olimpiade Tokyo 2020. Perjuangan mereka telah terbayar dengan berhasil membawa pulang satu medali emas, dua medali perak dan tiga medali perunggu dalam lima cabang olahraga. Pencapaian ini merupakan prestasi terbaik yang pernah ada dalam sejarah Hong Kong. Kami terharu oleh keberanian dan ketekunan para atlet dalam kompetisi ini, dimana beberapa dari mereka telah memecahkan rekor terbaru untuk Hong Kong bahkan untuk diri mereka sendiri. Sungguh, kalian telah membuat rakyat Hong Kong bangga. |
![]() |
Team Paralimpiade Hong Kong menuju TokyoHong Kong kembali bersorak terhadap para tim delegasi Paralimpiade Tokyo 2020. Tahun ini, Hong Kong mengirimkan 24 atlet yang akan bertanding dalam delapan cabang olahraga. Hong Kong mendukung penuh setiap para atlet yang akan bertanding dalam Paralimpiade Tokyo 2020! |
![]() |
Chief Executive dan senior officials menegaskan bahwa Hong Kong akan tetap menganut sistem ekonomi bebas dan terbukaChief Executive Carrie Lam beserta para senior officials telah meyakinkan komunitas internasional bahwa, terlepas dari tantangan berat yang terjadi seperti kericuhan sosial dan pandemi COVID-19 dalam dua tahun terakhir, Hong Kong tetap menganut sistem ekonomi yang terbuka dan bebas, dengan didukung oleh aturan hukum dan rezim regulasi yang kuat. Status Hong Kong sebagai pusat keuangan internasional tidak akan berubah dan kepercayaan bisnis nya tetap tidak tergoyahkan.Financial Secretary, Mr Paul Chan, mengatakan bahwa pasar keuangan Hong Kong tetap stabil, teratur dan terus bersemangat, terlihat dari perdagangan yang aktif di pasar saham dan aktivitas penawaran umum perdana yang terus berkembang pesat. Data keuangan tahun lalu dengan jelas menunjukkan bahwa kepercayaan investor terhadap Hong Kong tidak tergoyahkan oleh Undang-Undang Keamanan Nasional serta perkembangan industri keuangan terus semakin menguntungkan. Secretary for Commerce and Economic Development, Edward Yau, juga mengatakan bahwa Hong Kong - dengan lokasinya yang unggul, dan jalur konetivitas yang terbaik ke daerah Cina, Asia Timur serta ASEAN, adalah tempat terbaik di Asia untuk melakukan bisnis dan investasi. Hong Kong akan terus berusaha agar dapat mendukung bisnis, baik lokal maupun internasional, menangkap peluang luar biasa yang muncul dari perkembangan daratan Cina serta integrasinya dengan kawasan regional bahka sampai ke pasar global. |
![]() |
"Reconnect and Reinforce: Hong Kong - Philippines Partnership" webinarDalam program webinar yang membahas mengenai sektor bisnis dan layanan profesional dalam hubungan Hong Kong dan Filipina, SCED Edward Yau mengatakan bahwa HK tidak hanya akan terus memberikan layanan sebagai platform utama dan penghubung utama bagi ASEAN untuk memperluas jejak ekonomi dan menambah koneksi dengan berbagai negara lain di dunia, namun juga HK akan tetap menjadi mitra yang dekat bagi para pebisnis di ASEAN dalam mencari pasar baru untuk memulai usaha bisnis, dan juga membuka peluang investasi baru, terutama dengan memanfaatkan berbagai peluang luar biasa yang disajikan oleh Belt and Road Initiative dan juga pengembangan wilayah di teluk Guangdong-Hong Kong-Macao.Turut hadir dan juga berbicara dalam webinar ini, Sekretaris Perdagangan dan Industri Pemerintah Republik Filipina, Mr Ramon Lopez, serta para pemimpin bisnis dari Filipina dan Hong Kong. Silakan lihat kembali sesi webinar ini, di sini. |
![]() |
Hong Kong meningkatkan layanan hukum serta penyelesaian sengketa di dataran CinaHong Kong terus memperkuat sistem pengaturan kelembagaan untuk menopang perannya sebagai lokasi pilihan untuk layanan hukum dan penyelesaian sengketa. Pada akhir bulan Juli yang lalu di Beijing, Secretary for Justice, Ms Teresa Cheng, SC, dalam sebuah pertemuan menandatangani persetujuan dalam meningkatkan pertukaran dan kerjasama dengan Supreme People’s Court (SPC) Cina. Layanan utama yang diberikan termasuk menyediakan kursus pelatihan hukum praktikal Daratan Cina bagi para praktisi hukum Hong Kong yang telah lulus Ujian Profesional Hukum Wilayah Teluk Besar Guangdong-Hong Kong-Makau, memberikan dukungan kepada praktisi hukum Hong Kong untuk bergabung dengan International Commercial Expert Committee of the SPC yang melayani sebagai tim mediator dan penilai yang diundang secara khusus dari pengadilan rakyat di Daratan Cina, serta secara proaktif memajukan dan mempromosikan pekerjaan yang telah diakui dalam kesepakatan serta bantuan dalam catatan kebangkrutan. |
![]() |
Hong Kong: Pusat Manajemen Aset yang TangguhTerlepas dari pandemi global yang terjadi, bisnis manajemen kekayaan Hong Kong terus berkembang pesat. Berdasarkan angka terbaru dari Komisi Sekuritas dan Berjangka, bisnis manajemen aset dan kekayaan, arus masuk dana bersih, serta aset yang disimpan di bawah perwalian, mencatat pertumbuhan dua digit pada tahun 2020 dibandingkan dengan 2019. Hal ini adalah bukti kekuatan dan daya saing Hong Kong sebagai pusat manajemen aset global. Baca lebih lanjut di sini. |
![]() |
Pembaharuan Perarturan Perjalanan Menuju Hong KongEfektif 20 Agustus, bagi setiap pendatang yang memasuki Hong Kong dari luar negeri akan diterapkan perarturan yang baru. Langkah-langkah baru tersebut termasuk tes COVID-19 yang ditingkatkan serta karantina wajib hingga 21 hari di hotel karantina yang telah dipesan sebelum tiba di Hong Kong. Baca lebih lanjut di sini. |
![]() |